Удаленный договор купли-продажи

СТОРОНЫ ДОГОВОРА

1.1. ПОКУПАТЕЛЬ

Имя / Фамилия / Название	:
Адрес	:
Телефон	:
Адрес электронной почты	:

1.2. ПРОДАВЕЦ

Наименование	: BOGAZICI SOFT GRUP YAZILIM DANISMANLIGI ILETISIM VE SATIS TICARET LIMITED SIRKETI
Адрес	: ISTASYON MAH. KONUT BIRLIK YAPI KOOPERATIFI SK. OLIMPIA IS MERKEZI NO: 3 IC KAPI NO: 88 KUCUKCEKMECE/ ISTANBUL
Телефон	:  0850 259 47 17 - 90 536 592 82 08
Факс	:  0850 259 47 17
Адрес электронной почты	:[email protected]

 

 

1. ДОГОВОРНОЕ СОДЕРЖАНИЕ

Предметом настоящего Договора является установление взаимных прав и обязанностей сторон в отношении заказа, совершенного ПОКУПАТЕЛЕМ на интернет-сайте Misigo.com (далее именуемом САЙТ) и касающегося приобретения/продажи и доставки товара/товаров с нижеперечисленными характеристиками и ценой продажи, а также согласно положениям Закона о защите прав потребителей, Правилам оферты и другим действующим законодательствам и нормативным актам в области дистанционных сделок.
 

 

1. ДОГОВОРНАЯ ПРЕДМЕТНАЯ ПОЗИЦИЯ ТОВАРА/ТОВАРОВ

3.1 Тип, вид, количество, модель, цвет, стоимость продажи и сведения о доставке товара/товаров указаны ниже. Как следует:

Товар(ы) описание	Количество	Цена за наличный расчет	Цена в рассрочку	Промежуточная сумма (включая НДС)
	1	[●] TL	[●] TL	[●] TL
Доставка	1	[●] TL	[●] TL	[●] TL
Разница в рассрочке	1	[●] TL	[●] TL	[●] TL
Итого				[●] TL

 

Способ и график оплаты

:

Получатель	:
Адрес доставки	:
Адрес для выставления счета	:

Товар/товары будут доставлены на указанный адрес Покупателя с помощью курьерской службы. Даже если Покупатель отсутствует по указанному адресу в момент доставки, Продавец будет считаться выполнившим свои обязательства полностью и без каких-либо урезаний. Поэтому Покупатель несет ответственность за все убытки, вызванные задержкой в получении товара, а также за расходы, связанные с ожиданием товара в службе доставки и/или за возврат товара Продавцу.

Стоимость доставки: ...... TL, стоимость доставки добавляется к общей сумме заказа и оплачивается клиентом. Не включено в стоимость товара.

3.2- Способ оплаты: Кредитная карта, рассрочка на ....... месяцев (Прочтите следующие пояснения)

В указанном выше разделе указана информация о количестве платежей, которые будут представлены вашему банку.

ПОКУПАТЕЛЬ признает, заявляет и обязуется подтвердить у своего банка соответствующую информацию о процентных ставках и неустойке, а также соглашается с тем, что положения о процентных ставках и неустойке, установленные в соответствии с действующим законодательством, будут применяться в рамках договора о кредитной карте между Банком и ПОКУПАТЕЛЕМ. Согласно положениям договора о кредитной карте, заключенного между ПОКУПАТЕЛЕМ и банком, устанавливаются условия рассрочки. Дата оплаты кредитной картой также определяется в соответствии с условиями договора о кредитной карте между банком и ПОКУПАТЕЛЕМ. ПОКУПАТЕЛЬ также может отслеживать количество платежей и их суммы из выписки, полученной от банка.
 

 

 

1. ОБЩИЕ УСЛОВИЯ

4.1. ПОКУПАТЕЛЬ заявляет, что он ознакомлен с основными характеристиками продукта/ов, ценой продажи, способами оплаты, информацией о доставке и другой предварительной информацией, представленной на САЙТЕ, и подтверждает, что он получил необходимое подтверждение в электронной форме.

4.2. ПОКУПАТЕЛЬ, предварительную информацию подтверждает в электронной форме до заключения дистанционных договоров, и тем самым подтверждает, что он правильно и полностью получил следующие данные: адрес, основные характеристики товаров, цену товара в турецких лирах, включая налоги, информацию об оплате и доставке.

4.3. Предмет договора, срок поставки которого указан в предварительной информации на САЙТЕ, будет доставлен ПОКУПАТЕЛЬ или указанному адресату/организации в пределах 30-дневного законного срока, при условии, что этот срок не превышает 30 дней.

4.4. Перевозочные расходы оплачиваются ПОКУПАТЕЛЬ. ПРОДАВЕЦне несет ответственности под любым наименованием или формой за невозможность доставки товара ПОКУПАТЕЛЬпо каким-либо причинам, включая любые затруднения, с которыми может столкнуться транспортная компания при доставке товара, не зависящие от ПРОДАВЕЦ.

4.5. ПРОДАВЕЦ обязуется доставить товар/товары, предмет настоящего договора, в полной, надлежащей и недостаточной форме, с заявленными характеристиками, а также, если есть, гарантийными документами и инструкциями по использованию.

4.6. ПРОДАВЕЦ может, до истечения срока исполнения обязательств по договору, информировать ПОКУПАТЕЛЯ и, с полученного явного согласия, предоставлять альтернативные товары одинакового качества и цены.

4.7. Если выполнение обязательств по доставке товара становится невозможным, ПРОДАВЕЦ уведомляет ПОКУПАТЕЛЯ/Потребителя об этой ситуации до истечения срока исполнения обязательств по договору и возвращает полную сумму, полученную наличными или перечисленную, ПОКУПАТЕЛЮ/Потребителю в течение 10 дней.

4.8. Для подтверждения предварительной информации о доставке товара/товаров необходимо использовать электронную форму. В случае невнесения платы за товар/товары по какой-либо причине или в случае отмены банковских записей, ПРОДАВЕЦ освобождается от обязанности по доставке товара/товаров.

4.9. После доставки товара ALIПОКУПАТЕЛЬ CI обязан вернуть товар ПРОДАВЕЦ в случае, если банк или финансовая организация не выплатит стоимость товара ПРОДАВЕЦ по причине незаконного или недозволенного использования кредитной карты ПОКУПАТЕЛЬ, не зависящего от ПОКУПАТЕЛЬ и без ПОКУПАТЕЛЬ вины. В этом случае расходы по пересылке несет ПОКУПАТЕЛЬ.

4.10. ПРОДАВЕЦ, непреодолимые обстоятельства, неблагоприятные погодные условия, прерывание транспорта и другие чрезвычайные обстоятельства, которые могут предотвратить доставку продукта/ов в установленные сроки, сообщит об этом ПОКУПАТЕЛЮ. В этом случае ПОКУПАТЕЛЬ имеет право на одно из следующих действий: (i) отменить заказ, (ii) заменить продукт/ы аналогичными товарами, если они имеются, или (iii) отложить срок доставки до прекращения непреодолимых обстоятельств или препятствующей ситуации. Если ПОКУПАТЕЛЬ отменяет заказ, общая сумма, которую он заплатил, будет ему возмещена в течение 10 дней наличными и одним платежом. Если ПОКУПАТЕЛЬ сделал оплату кредитной картой, сумма товара будет возвращена на банковский счет в течение 7 дней после отмены заказа ПОКУПАТЕЛЕМ. Поскольку сроки зачисления этой суммы на банковский счет ПОКУПАТЕЛЯ полностью зависят от банковского процесса, ПОКУПАТЕЛЬ понимает и соглашается с тем, что ПРОДАВЕЦ не имеет возможности вмешиваться в возможные задержки и что ПРОДАВЕЦ не несет ответственности за сроки зачисления суммы, возвращенной на банковскую карту, на счет ПОКУПАТЕЛЯ.

В случае, если Покупатель воспользовался правом отказа, или по различным причинам товар не может быть поставлен, или в случае решения Арбитражной комиссии о возврате денежных средств Покупателю по сделке, совершенной с использованием кредитной карты и рассрочки, процедура возврата средств на кредитную карту указана ниже: 

Банк может производить возврат средств ПОКУПАТЕЛЬ в рассрочку, в соответствии с количеством платежей, которые ПОКУПАТЕЛЬ сделал при покупке товара. После того как ПРОДАВЕЦ оплатил банку всю сумму за товар одним платежом, в случае возврата средств на кредитную карту ПОКУПАТЕЛЬ, используемую для совершения рассроченных платежей, запрашиваемые суммы возврата могут быть перечислены банком на счета соответствующих сторон также рассроченно. Суммы рассроченных платежей, уплаченные ПОКУПАТЕЛЬ до отмены продажи, будут возвращены каждый месяц, если дата возврата не совпадает с датой выписки счета по карте, и ПОКУПАТЕЛЬ будет иметь право на получение платежей в течение такого количества месяцев, сколько платежей ПОКУПАТЕЛЬ выплатил до окончания рассроченных платежей, что может быть учтено при учете текущих задолженностей.

Когда товар или услуга, оплаченные кредитной картой, возвращаются, ПРОДАВЕЦ не может осуществлять возврат наличными в соответствии с условиями договора, заключенного им с Банком. Возврат на кредитную карту может быть осуществлен Банком после того, как ПРОДАВЕЦ выплатит сумму одним платежом в соответствии с вышеуказанной процедурой.
 
 Непонятно, правила платежей в разных странах и банках могут варьироваться. Однако обычно при возврате средств покупателю запрашиваются его банковские реквизиты, и возврат осуществляется путем банковского перевода (перевода средств между банковскими счетами) на указанный им счет. При этом важно, чтобы имя владельца счета совпадало с именем, указанным на счете или фактуре.

1. СИТУАЦИЯ НАРУШЕНИЯ И ЕЕ ПРАВОВЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
   ПОКУПАТЕЛЬ, нарушая свои обязательства при использовании кредитной карты, соглашается выплачивать проценты и нести ответственность перед банком-владельцем карточки в соответствии с заключенным между ними договором о кредитной карте. В случае нарушения обязательств, банк имеет право обратиться в суд; требовать возмещения всех связанных расходов и гонорара за предоставление юридических услуг от ПОКУПАТЕЛЯ. В любом случае, если ПОКУПАТЕЛЬ нарушит свои обязательства по оплате, он соглашается возместить продавцу ущерб и убытки, возникшие в результате задержки в исполнении долга.
2. ПРАВО НА ОТКАЗ ОТ ДОГОВОРА

ПОКУПАТЕЛЬ имеет право на отказ от договора без какой-либо юридической или уголовной ответственности и без объяснения причин в течение 7 (семи) дней с момента доставки товара/товаров себе или на указанный им адрес в случае дистанционных договоров о продаже товаров. Расходы, связанные с использованием права отказа от договора, несет ПРОДАВЕЦ.

Срок для использования права на отказ от договора составляет 7 дней и подразумевает уведомление ПРОДАВЦА путем заказного письма, факса или электронной почты, а также условие, что товар не был использован в соответствии с положениями, указанными в статье 6 ниже..

При использовании права на отказ от договора:

Покупателю или покупателем указанному лицу/организации доставленного товара/товаров

(i) счет,

Важное уведомление: Если счет на возвращаемый товар является корпоративным, то при его возврате необходимо прилагать оформленный корпорацией возвратный счет. Возвраты заказов, для которых не был выписан ВОЗВРАТНЫЙ СЧЕТ на имя компании, не будут завершены.

(ii) коробка, упаковка, стандартные аксессуары, если есть

должен быть доставлен в полном и неповрежденном виде. 

ПРОДАВЕЦ, получив уведомление о расторжении сделки, в течение 15 дней вернет потребителю общую сумму и все документы, обязывающие покупателя, а также в течение 20 дней примет обратно товар. 

 

Если стоимость товара уменьшится или возврат товара станет невозможным по вине потребителя, потребитель возместит ущерб, причиненный продавцу, в размере своей вины.

Когда право отказа от договора используется, сумма скидки, полученная в рамках данной кампании, отменяется, если продавец, при необходимости, снизит лимит суммы.

 

1. ПРОДУКТЫ, ПО КОТОРЫМ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ИСПОЛЬЗОВАНО ПРАВО ОТКАЗА ОТ ДОГОВОРА

Товары, которые не подлежат возврату по своей природе, включают в себя одноразовые товары, копируемое программное обеспечение и программы, а также товары, которые быстро портятся или могут истечь срок годности.

Для того чтобы была возможность возврата следующих товаров, должны выполняться следующие условия:

• Готовую одежду
• Сумки
• Обувь

1. ТУТАНАК ОТСУТСТВУЮЩЕГО ТОВАРА

“Если у покупателя есть несколько товаров в заказе, то продавец имеет право отправлять эти товары частями. Покупатель обязан проверить, что количество товаров, полученных от курьера, совпадает с количеством товаров, указанным в счете, выставленном продавцом. Для каждой частичной отправки продавец выставляет отдельный счет. Если указанное количество товаров не находится в упаковке или недостаёт, то покупатель обязан потребовать от курьера составить акт. В противном случае будет считаться, что указанное количество товаров было полностью и без дефектов передано продавцом покупателю..

1. УРАВНЕНИЕ СПОРОВ И ПОЛНОМОЧНЫЙ СУД

При исполнении Договора компетентными органами являются Торговые арбитражи и Суды по делам потребителей в месте приобретения ALICI продукта/ов и его месте жительства, до объявления Турецким Министерством таможни и торговли установленной стоимости.

ПРОДАВЕЦ может обратиться с жалобами и возражениями относительно продукта/ов в Торговую арбитражную палату или Суд по делам потребителей, расположенные в месте приобретения продукта/ов или месте его жительства, в пределах установленных денежных лимитов, определенных Министерством таможни и торговли Турецкой Республики каждый год в декабре.

Денежные лимиты представлены ниже.

С 1 января 2012 года вступили в силу следующие изменения:

 

• Закон № 4077 "О защите прав потребителей" в измененной статье 22, пункты 5 и 6, которой предусматривают, что решения арбитражных комиссий по вопросам потребителей будут обязательными для судов высшей инстанции или потребительских судов и могут служить доказательством, имеют нижний порог в размере 1 161,67 турецких лир.

• В соответствии с третьим пунктом статьи 5 Положения о комиссиях по рассмотрению споров потребителей, опубликованного в Официальной газете № 25186 от 1 августа 2003 года, в крупных городах с муниципальным статусом нижний порог для деятельности местных арбитражных комиссий, занимающихся разрешением споров, их компетентностью, составляет 3 032,65 турецких лир.

 

Этот договор заключен в коммерческих целях.

Продавец	:
Покупатель	:
Дата	: